„In der Musik wird das Hellblau durch die Flöte repräsentiert.“ (Wassily Kandinsky)

Ein Leben ohne Musik wäre für mich –
wie einst für den Philosophen Friedrich Nietzsche − ein Irrtum.

Seit meinem sechsten Lebensjahr spiele ich Klavier, seit meinem 12. Lebensjahr Querflöte. Ich habe Querflöte und Kammermusik in Aichi (Japan) an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf studiert. Zur weiteren musikalischen Vertiefung habe ich an der Folkwang Universität der Künste in Essen und an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main Traversflöte studiert. Nach meinem Studium habe ich als Flötistin Konzerte mit verschiedenen Orchestern und Ensemblemitgliedern gegeben. Nach einem 17-jährigen Aufenthalt in Deutschland als Flötistin habe ich meinen Wirkungsort von Düsseldorf nach Tokio verlegt. Aktuell trete ich mit einem Barockensemble in Konzerten in Japan auf.

Ich unterrichte Querflöte, Traversflöte, Blockflöte und Klavier für Kinder und Erwachsene, sowohl für Anfänger als auch Fortgeschrittene. Zusätzlich biete ich Babykonzerte und musikalische Früherziehungskurse auf Deutsch an.

Wenn Sie meine „offizielle“ Vita lesen möchten, können Sie hier auf „Detail“ klicken.

—– Musikunterricht in Japan auf Deutsch —–

Sie suchen qualifizierten und professionellen Musikunterricht in Japan auf Deutsch? 

 Ich unterrichte Querflöte, Traversflöte, Blockflöte und Klavier.

Wir nehmen Online-Unterricht.

—– Konzerttermine —–

2023


Weihnachtskonzert

Montag, 25. Dezember 10:30 Uhr Beginn (Türöffnung 10:15 Uhr)
≪Performance≫ Ensemblegruppe „La Felice“
≪Veranstaltungsort≫ Kawasaki City General Neighborhood Hall Halle ≪Gebühr≫ Erwachsene 1.000 Yen / Kinder 500 Yen (ab 0 Jahren

Blumenpoesie-Konzert

Sonntag, 11. Februar 13:30 Uhr Beginn (Türöffnung 13:00 Uhr)
≪Performance≫ Konzertgruppe „Hana no Uta“ Flout Traverso: Miho Shirai J.S. Bach: Solopartita in a-Moll, BWV1013
≪Veranstaltungsort≫ Kasugai City Eastern Civic Center <<Preis>> Vorverkaufsticket 2.000 Yen / Ticket für den gleichen Tag 2.500 Yen

—– Artikel —–

Kammermusik Ensemble La Cantonnade nimmt Lieder neu auf 


23. 09. 2019 von Barbara Struller
Nordbayerischer Kurier


Ein Trio für die lebensfrohe Barockmusik Italiens

8. Januar 2019 von GERT HOLTMEYER
Rheinische Post Krefeld Kempen


—– Ensembles —–

Ensemble La Cantonnada

Miho Shirai, Zsuzsa Csige (Frauto Traverso), Marie Colomba (Cello), Niklas Heineke (Cembalo, Spinett*)

—– CD —–

Jakob Friedrich Kleinknecht (1722–1794)

Triosonaten für zwei Flöten und Basso continuo [Weltersteinspielungen]
Ensemble LA CANTONNADE:
Zsuzsa Csige und Miho Shirai, Traversflöten –
Marie Colombat, Barockcello – Niklas Heineke, Cembalo/Spinett

Label: TYXart
Bestellnummer: TXA19126
Erscheinugstermin: November 2022

Johann Simon (Giovanni Simone) Mayr (1763-1845)

I Cherusci
Markus Schäfer, Yvonne Prentki, Andrea Lauren Brown, Andreas Mattersberger, Concerto de Bassus, Franz Hauk
Künstler: Markus Schäfer, Yvonne Prentki, Andrea Lauren Brown, Andreas Mattersberger, Concerto de Bassus, Franz Hauk

Label: Naxos, DDD, 2016
Bestellnummer: 8917432
Erscheinungstermin: 8.2.2019

Karla Schröter / Concert Royal Köln

Jauchzt,Ihr Frohen Christenscharen

ISBN: 4012476569826
Lebel: musicaphon

—– kontakt —–

Anfragen zu Auftrittswünschen, Unterricht,
Deutschdolmetschen und Übersetzungen

    Es gilt unsere Datenschutzerklärung